Page d'accueil

Journal de Colditz

 

Parmi les papiers conservés par mon père se trouvent les restes d'un petit carnet qui l'accompagnait à Colditz. La page de garde visible ci-dessous est datée de septembre 1941. Ce carnet est un recueil de chansons et de cantiques. Y figurent également les noms des membres constituant le "clan scout" dont il est question dans le récit.
A l'intérieur, deux pages volantes datées, elles, de novembre 1940, constituent l'embryon d'un journal relatant les tous premiers jours de l'arrivée à Colditz. Si le contenu n'en est pas très passionnant il est révélateur de ce qui constituait l'essentiel des préoccupations des prisonniers : la nourriture.

Commencé le 1 novembre 1940.

Le 1er novembre.vendredi.
A 7h00 départ de la 34A. à 9h00 je vais pour avoir des cigarettes à la cantine. Celà n'est pas possible. J'en profite pour aller revoir Velluet et Bonneau.
A 10h00 départ de stalag à pied jusqu'à la gare de Menbürgdorf. Changeons de train 3 fois, dont une fois à Leipzig dans une belle et grande gare. Nos deux gardes corps(?) sont assez chics. Le s/off. nous donne un paquet de tabac. A 9h30 arrivée à Colditz. En arrivant nous apercevons le château. Nous traversons la ville. 1 ère occasion depuis 5 mois de voir des vitrines de charcutier, boulanger etc. Puis nous arrivons au château qui est un ancien asile de fous. C'est aussi une forteresse. Après avoir passés 3 porches nous entrons dans une cour pavée. Je passe à la fouille puis à l'inscription. Ensuite je dépose tout le contenu de ma valise et de mes poches dans une caisse sauf le linge qui est mis dans un filet pour être passé à la désinfection. Ensuite je passe aux douches. Je puise dans un seau un liquide savonneux qu'il me faut passer sur les parties velues. Il était temps que l'eau me tombe sur les... reins, car celà me brûlait sérieusement. En sortant, bien que nous ayons touché 1/2 de boule et un morceau de saucisson avant de partir, nous nous inquiétons s'il y a quelque chose à se mettre sous la dent. Après avoir déposé ce qui me reste de mes bagages, je passe au réfectoire où nous attend une bassine pleine de choux, p. de t. au cumin, soupe allede (?) et de la soupe de prisonnier. Quelle aubaine de pouvoir s'en taper 2 ou 3 plats. Enfin nos appréhensions se sont dissipées. Nous ne regrettons pas le stalag.

Samedi 2. Au réveil nous mangeons encore du rab de la veille. Puis 1/4 de pain, graisse, nouilles puis rab allde(?), fromage blanc.
Arrivée d'Officiers Polonais.

Dimanche 3. 1/2 heure de corvée avec pol. (?)
1/4 graisse choux p.d.t. sauce lard. Le soir je suis tout heureux d'entendre "j'attendrai" à la TSF. J'écris à la maman et à Jeannette

Lundi 4. Je mange une boite de filets de harengs et une boite de sardines.

Mardi 5. Graisse fromage.

Mercredi 6. Miel, saucisson, 4 lettres de Jeannette.

Jeudi 7. Graisse, riz, saucisson. 6 lettres de Jeannette, 2 Maman.

Vendredi 8. Graisse (1 paquet de cigarettes).

Samedi 9. Graisse p.d.t. morue, fromage.

Dimanche 10. Carte à Mme Bohère. p.d.t. carottes, choux.

Lundi 11. Petit salé orge miel. Paté. 1 lettre Jeannette, 1 cMme Dufay. 2 la Jeannette(?)


fin de la partie journal...

(c) 2001 - P. Pallu